chiffa: (сумасшедший)
Английский. Диалог.

Woman: We like each other.
Man: And we want to be together.
Woman: That's true. But I don't think we love each other.
Man: No, no. 'Course not.

Английский. Предложение на перевод.

"Будет преувеличением сказать, что я умер"

Немецкий. Стихотворение.

Wer bin ich?
Wer bin ich denn?
Bin ich...?
Oder bin ich...?
Bin ich vielleicht...?
Ach was -
ICH BIN.
chiffa: (радостный)

  Итак, поехали.

  Вчера, несмотря на то, что уже полнедели как сплю часов по 5, пришлось вставать в 8, что меня, надо сказать, ничуть не расстроило - наоборот. Получается так, что в Москву редко приезжает кто-то знакомый из Дзержинска или Нижнего, так что упустить такую возможность увидеть наконец-то Володю consul_nn и Олю lohmatiy_sumrak я попросту не могла)) Проводник-по-интересным-местам-города из меня, мягко говоря никакой, поэтому водились по местам, заблаговременно (!!!) найденным Олей, за что ей огромный респект.
 
  Встретились на Баррикадной и тут же отправились в зоопарк. Гуляли там часа 2,5. Лисы, зебры, мишки... Ну, в общем, понятно, да? Но манула так и не нашли.

  Далее по плану значилась выставка "Геометрия космоса" в планетарии. Совершенно укуренное место, надо сказать, но нам только оно-то и надо. Там совершенно безумные свето-объемные штуки, непонятные металлические конструкции, "невозможные" объекты... В общем, как только получу фотографии от Оли - выложу.

  После выставки, болтая, пешком дошли до "Библиоглобуса", куда меня пускать категорически нельзя. Но если очень хочется...)) Затарились книжками-на-всяких-разных-языках) Долго смотрела на Ремарка в оригинале, но всё-таки вспомнила, что с моим уровнем знания немецкого я даже детские адаптированные сказки понять не смогу) Ну что ж, повод выучить-таки этот странный язык. А вот Оля - молодчина. Чуть позже зачитывала нам оттуда отрывки - здорово звучит же!

  Дальше Кремль - делать там особо нечего, но вполне красиво. Плюс ко всему, в такой компании куда угодно! 

  Встретили Вереска, сидя на траве в Александровском саду (погода наконец-то разгулялась) возле машины Скорой Помощи. Вот есть такие люди, с которыми чувство, будто знаешь их уже лет 10, в то время как на самом деле - всего 5 минут) Посидели с чаем, 4 (!!!) володиными чизбургерами (как это возможно, до сих пор остаётся для меня загадкой) и укрываемой за листком с меню колой ;-) 88-90-92-94

  Здорово иногда взглянуть на знакомый город глазами людей, бывающих здесь нечасто. Чудесный день получился, спасибо!!! Приезжайте ещё!

  Фото от Оли ЗДЕСЬ

chiffa: (радостный)
В общем, приползла вернулась с отмечания, пробежалась глазами по записям 2011 и решила-таки написать итоги и выводы:

1. Всё в жизни складывается именно так, как правильно и лучше именно для тебя

Школа ===>
2. Закончилось очень важное, но ничуть об этом не жалею. Иногда надо что-то менять
3. Взрослеем, да
4. Отличный выпускной. Никогда не забуду, это одна из лучших ночей. Спасибо!
5. Странно теперь там быть гостем. Зато рады. И.В. - лучшая

Экзамены, поступление ===>
6. Не стоит перенапрягаться там, где можно найти более легкий и приятный способ
7. Из всего можно извлечь profit - по крайней мере, эмоциональный
8. Хорошие люди есть, достаточно просто оглядеться. Везде и всегда

МИФИ ===>
9. Моё ^_^ Безумно рада, что именно здесь
10. Общага - это весело
11. Ботанка. Точнее, такой меня видят) Даже те, кто со мной живёт и точно могут сказать, что это не так, воспринимают именно такой. Но, опять-таки, см.7
12. Много новых человеков - Эльфик, Хаус, Ваня, Катюша))
13. Физика - это круто! Когда внезапно сходится ответ в задаче, над которой думаешь уже неделю, это ни с чем не сравнимое удовольствие! Да и сам процесс тоже ничего ;D Особенно когда решаешь не одна...
14. ЧГК - прекрасная команда, раз в неделю есть повод забыть про всё и отдохнуть, при этом развиваясь. И всё это в компании прекрасных умнющих людов) E.W.

Москва ===>
15. Много всяких интересных штуков (напр, "Соционика и кино")
16. Есть куда сходить - было бы желание
17. Но! Увеличение силы притяжения со стороны дивана
18. Французский ^^
19. Концерты!!!

Люди ===>
20. Новые други (см. 12)
21. Старые, но не менее тёплые. Странно, но с некоторыми получилось так, что расстояние только сблизило, а не отдалило, как можно было подумать
22. Ну а кто захотел отдалиться - я никого не держу и никому не навязываюсь
23. Со многими интересными продолжаю поддерживать контакт - всё-таки очень важно окружать себя "огоньками"
24. Успела внушить себе, что люблю и, разумеется, через месяц понять, что бр-бр-бр ===>
Окончательно решила, что больше ни при каких обстоятельствах не буду учитывать чужое мнение в делах, касающихся исключительно меня. И вообще
25. личная жизнь под замком секретности. Давно пора.
26. Не подпускать людей ближе, чем могу вынести.
27. Родные - родные

Главный вывод:
Жизнь - классная штука, в которой всегда есть место безумным поступкам, приносящим счастье!
chiffa: (радостный)
  Начинаю потихоньку въезжать в жизнь, принимать в ней хоть какое-то участие, совершая недолгие вылазки из уютной норки. Одногруппники, однообщажники с ночными посиделками на кухне, знакомства с носителями других языков, ЧГК... Радует. Довольно-таки странно от самой себя это слышать, но, тем не менее...
 
За полчаса до 11.11.11.11.11 во время нудной лекции по информатике за окном внезапно повалил снег. С этой минуты даже те немногие, кто пытался слушать о презентациях, полностью отвлеклись на огромные снежные хлопья, плотной стеной загораживающие ближайшие деревья. Еле-еле дождались перерыва и всей толпой ринулись на улицу. 18-летние балбесы, забрасывающие друг друга, могли бы показаться идиотами, если б я не была среди них и не знала, насколько это весело. Стоит ли говорить о том, что на вторую половину пары мы опоздали... Но преподаватели проявили понимание - такое ощущение, что у них самих было желание присоединиться) Вечером сидели с девчонками, Ваней и его соседом Лёшей. Всё-таки интересные люди и я рада, что провожу с ними время.

Так что даже если учитывать насквозь промокшие кроссовки, день определенно удался.
chiffa: (Default)
Прелестный текст из тестов ^_^
NOISY NEIGHBOURS

  Julie always thought of herself as an easy going and tolerant person, who put up with people's differences. She hardly ever became upset about anything and believed that if you treated people well , they would co-operate with you.
  That is, until Alex and Harry moved in next door. At first when their music woke her in the night, she was just a bit irritated, but did not feel offended. She shrugged her shoulders and said to herself, " Never mind, I make a lot of noise sometimes. I’ll go round and complain,in as nice a way as possible." When she knocked at Alex and Harry's door she said "I'm not very keen on very loud music, to be honest. Do you think you could turn downa bit? They just grinned and then Alex said,” You can think whatever you like, as far as we're concerned". Then they shut the door in Julie's face.
  By the end of the week, Julie felt angry, but was determined not to lose her temper. She had hardly slept, and kept yawning all the time, but she kept busy. The next time she called next door, she gave Harry and Alex a present. "It's just a cake I made for you. Please accept my apologies for last time!" And that day the noise stopped. "What a relief" thought Julie. '' Now there's some peace and quiet and I can read my favourite book "The History of Poison"
chiffa: (сонный)
Раньше не было времени, да и сейчас, собственно говоря, нет, но не могу не поделиться...

1) Пятница. Последний день сентября. Утро.
Разумеется, о том, что нужно получать постоянный пропуск в общагу, Чиффа вспомнила только в последний день срока действия временного. Итого: 30 число, паспортный стол, хвост очереди тянется до крыльца. Стоило простоять половину, чтобы случайно узнать, что сначала нужно было получить и оплатить квитанцию... И ближайшая касса - в универе, до которого 20 минут идти, а у паспортного стола меньше чем через час перерыв. Пошла. Оплатила. Вернулась. Обед. В очереди шестая. Решила ждать там, зубря спряжения глаголов etre и avoir. За пять минут до конца обеда набежала такая толпа, что к паспортному столу я смогла протолкнуться только через полчаса, и то благодаря локтям. Но, тем не менее, пропуск был получен. Болотно-зеленый. А у второго корпуса - фиолетовенькие. Гады. Осталось одно  - сходить к начальнику общежития с поставить штампик. Что может быть проще? Видимо, именно поэтому я решила, что "как-нибудь-потом". Ну да, ну да... перед выходными это было самым разумным решением.

2) Пятница. День-вечер. Приезд Нинельки!!!
Погуляли по Коломенскому, нашли маньяка, убежали и потопали в общагу, затарившись лавашем, помидорами и сыром. По дороге выяснили, что одно гениальнейшее созданье не взяло паспорт, и, соответственно, гостевой пропуск ей оформить не получится. Второе (не менее гениальное) вспомнило, что на руках есть еще старый пропуск, так что провести еще одного человека не проблема и... минуту покопавшись в сумке, обнаружило, что забыло старый пропуск. В итоге совместными усилиями было принято нелегкое решение попытаться незаметно пройти мимо охраны. Гениальному созданию №1 это удалось без проблем (видимо, семнадцатилетняя девушка, вооруженная сыром, помидорами и мимопроходящим несчастнымсчастливым мальчиком, не вызывает подозрений). А вот вторую (с нормальным пропуском и студенческим) отчего-то долго пускать не хотели (ибо той было влом дойти до соседнего корпуса и поставить печать на пропуск). Итого прекрасно посидели на кухне, скушали вкусняшек собственного приготовления и поговорили о том - о сём. Ня!

3) Суббота. Первый день октября. Apocalyptica.
Потрясающе, словами не описать. Пертту лучший.

4) Вторник.
Единственное положительное событие - сходила наконец-таки в театр. "Ромео и Джульетта" (и как я до такого докатилась?!)
А вот я - неположительная. В смысле, легла не раньше 3 am следующего дня: матан-английский-французский-информатика-матан... И то скорей просто отрубилась за графиками, чем осознанно легла. Плохо.

5) Среда. 
Опять среда, опять 3,14здец. "Опять игра, опять кино..."

p.s. Надеюсь, завтра не засну на парах. Ну только если на истории...
p.p.s. че-то много понаписала
chiffa: (Default)
   Как все-таки здорово, когда твоя соседка по комнате - чистой воды сенсорик! Прихожу сегодня после экзамена - оказывается, она где-то надыбала швабру и вымыла пол, протерла полки и столы... а потом еще и извинялась за то, что у меня там что-то передвинула. Я в шоке. Хотя, что с меня, лентяйки интуита, взять (хорошо, что все можно свалить на соционику, да)! А еще она мне объяснила, где можно купить симку для модема без паспорта (18-то мне нет, в салонах не продают). Съездила вот - купила. Правда, разумеется, по привычке села на поезд в сторону Университета. Пришлось возвращаться - ладно хоть вовремя заметила. Так что я даже довольна.

   Когда шла обратно, зазвонил телефон. Пожалуй, я еще никогда так не радовалась, как после этого разговора. 

    А теперь отдыхать! Не каждый все-таки день в 7 утра встаю... 

p.s. экзамен хз как сдала. вряд ли очень хорошо, но надеяться не вредно. перед экзаменом нас продержали 2 часа под палящим солнцем - запускали по группам, то есть кто-то почти с самого начала сидел в прохладе, а такие лохи как я... гады в общем.
chiffa: (сонный)
1. Верхние боковые места в плацкарте - это очень даже круто: в след.раз, видимо, опять такое возьму.  

2. Ну почему именно сейчас закрыт переход с Таганской кольцевой на Марксистскую?! Не быть мне марксисткой... определенно.

3. Перепутала направление (!!!) 34-го троллейбуса, в результате чего потратила полчаса. Пичалько. Если б не промелькнувший мимо 31-й дом по Ломоносовскому, кто знает, куда бы меня еще занесло.

4. Уже после того, как наконец-то села на нужный троллейбус, я, разумеется, не могла не лохонуться еще раз - вышла остановок на 5 раньше. Топала пешком, чё. Сама виновата.

5. Простояв 1,5 часа в очереди за экзаменационным листом в одном из вузов, поняла, что еще нигде не видела настолько плохой организации приемной комиссии
 
6. Там же поразилась тупости и быдлообразию абитуриентов. Из двух десятков человек, кого я имела "удовольствие" наблюдать  и слышать, относительно нормальными оказались только корейский мальчик, ходивший за ручку с мамой (зато билингвик!), и две москвички. Интересно, это во всех вузах так?

7. Из п.5 и п.6 поняла, что в этом вузе с этими людьми я учиться категорически не хочу, несмотря на все их понты и "блестящие перспективы".

8. В очередной раз подтвердилось, что то, что говорят в приемных комиссиях по телефону, далеко от истины. Зато благодаря этому я нормально получила общежитие с 10 по 15 (вообще-то с 9го, но сегодня уже нет никакого желания куда-либо ехать).

9. Надеюсь, там будет w-fi?
 
10. Нашла очередной плюс в непослушании родителям - именно из-за него я не осталась без крыши над головой на 15-17.

11. Внезапно выясняется, что: "было бы неплохо подать последнее заявление во МГЛУ, съезди завтра...", - и это вместо усиленной подготовки к вступительным.

12. И всё в п.11 было бы ничего, если б не один маааленький фактик: там тоже есть вступительные. И не какого-то-далекого-числа, а 13!!! И всем глубоко наплевать на то, что у меня и так экзамены 12, 14, 16, а этот я в глаза не видела ("Да ладно, ты же знаешь английский! Запросто напишешь!").

13. Была бы безумно злой, не будь такой сонной.

14. Я определенно стала повелительницей дождя (=

15. Спать менее 4-х часов в сутки - это, конечно, зло, но есть и плюсы (см. п.13).

16. Буквально только что из lj-новостей узнала, что скоро выходят HMM6. Посмотрела скины, почитала описания. Почему-то я уверена, что тройка у меня так и останется любимой, сколько бы новых версий ни выпустили.

17. Кажется, это первая запись в моем жж, написанная раньше 19.00. Во всяком случае, одна из немногих - точно.
chiffa: (Default)
Всем-всем-всем!


(нагло стащено у consul_nn)

Жаль.

Feb. 26th, 2011 09:23 pm
chiffa: (грустный)
Полностью пролетела с заочными турами МГУшных олимпиад - "Покори Воробьевы горы" и "Ломоносов".
Сама дура.

O, yeah!!!

Feb. 10th, 2011 04:09 pm
chiffa: (радостный)
II место по английскому в ПСТГУ
chiffa: (грустный)
Не успела приехать - опять уезжаю.
На этот раз чуть дальше. Надеюсь, и результаты будут чуть лучше... мест на 8.
*наивная такая наивная*
Здорово то, что с братиком увижусь))
А еще, как назло, спина отваливается. Анальгин лопать не рискну.
Ладно хоть в поезде койки жесткие - хоть что-то.
Anyway сделаю все, что смогу.
До понедельника!

*связный пост, ничего не скажешь*
chiffa: (вынесенномозговой)
Уже 4й день сплю по 4 (в лучшем случае) часа в сутки. А все почему? Праавильно, потому что безответственная и глупая. Олимпиады были выложены за месяц - так разве я хоть немного почешусь, чтобы сделать их заранее?! Зато в последние дни до отправки нужно гробить нервы, здоровье, а так же уменьшать шансы на победу. Мо-ло-дец!

Итого, что мы имеем на сегодня:
Воробьевы горы (отпр. до 24:00 15 января)
     *английский - сделано и отправлено (да-да, и такое бывает!)
     *история - сделаны первые 2 части, 3я - эссе - на последнем этапе корректуры (сегодня будет готово)
Ломоносов (отпр. до 23 января)
     * английский - сделаны все 13 страниц, осталось эссе. Напишу без проблем
     * история - *прочерк*
     * международные отношения - *прочерк*
     * русский - *прочерк*

Осталось меньше недели. Спохватилась, блин!
А теперь внимание: вопрос на засыпку: По сколько часов я буду спать ближайшие 8 дней?

Е. И.

Jun. 18th, 2010 06:37 pm
chiffa: (сп)
Ходила к новому репетитору по английскому. В восторге. Язык знать буду. Поступлю.

Данил, огромное тебе спасибо))

Profile

chiffa: (Default)
chiffa

November 2012

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18 192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 01:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios